مَنْ لَزِمَ الاِسْتِغْفَارَ ، جَعَلَ اللَّهُ لَهُ مِنْ كُلِّ هَمٍّ فَرَجاً ، وَمِنْ كُلِّ ضِيقٍ مَخْرَجاً ، وَرَزَقَهُ مِنْ حَيْثُ لاَ يَحْتَسِبُ قال النبي ﷺ

:: ﴿إِنَّ اللَّهَ وَمَلَائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آَمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا﴾::


هذه الرسالة تفيد أنك غير مسجل .

و يسعدنا كثيرا انضمامك لمنتديات رسالة الإسلام ...

للتسجيل اضغط هـنـا


 
العودة   منتديات رسالة الإسلام > منتديات رسالة الإسلام العامة > ســــمـــاء
 

ســــمـــاء مساحة مفتوحة للمواضيع العامة

موضوع مغلق
 
أدوات الموضوع انواع عرض الموضوع
[/TABLE1]

رسالةالإسلام ـ علاء أبوالعينين
الثلاثاء 09 ربيع الأول 1431 الموافق 23 فبراير 2010








شهدت الفترة الأخيرة جدلا واسعا حول خدمة المفردات البحثية التي يقترحها المحرك البحثي "جوجل" على مستخدميه عند وضع أي كلمة في خانة البحث. ورأى بعضهم أنها "متحاملة" على العرب و"محابية" لليهود.

ومن أصحاب هذا الرأي منظمة "أراب ميديا ووتش" التي وجدت من المفردات البحثية التي يقترحها محرك البحث جوجل حين البحث عن الجملة الإنجليزية "why are Arab…?" ـ وتعني بالعربية: "لماذا العرب...؟" ـ مسيئة إلى العرب في غالبيتها.

وأضافت المنظمة، التي يقع مقرها في لندن، من غالبية المفردات البحثية التي يقترحها جوجل تكون في المقابل إيجابية للغاية عند تغيير جملة البحث إلى "why are Jewish…?" وتعني بالعربية "لماذا اليهود...؟".

[TABLE1="width:95%;"]
[/TABLE1]

"رسالة الإسلام"
سعت بنفسها إلى التحقق من صحة الاتهامات الموجهة إلى محرك البحث جوجل من قِبل منظمة "أراب ميديا ووتش"، التي تعمل من أجل تغطية موضوعية لقضايا العالم العربي في وسائل الإعلام البريطانية، على حد قولها.

وكانت النتائج على النحو التالي:

- عندما كتبنا الجملة الإنجليزية "why are Arab…?" وتعني بالعربية: "لماذا العرب...؟" ظهرت النتائج على النحو الذي يظهر في هذه الصورة



وكانت ترجمتها على النحو التالي:

1 - لماذا يعتبر العرب من أصحاب البشرة البيضاء؟
2 - لماذا العرب مشعرون أو يتصفون بالفظاظة؟ (حسب اختلاف الترجمة)
3 - ما هو سبب اتصاف العرب بالعنف الشديد؟
4 – ما هو سر ثراء العرب الفاحش؟
5 - ما هو سبب دمامة العرب؟
6 - ما هو سبب غباء العرب الشديد؟
7 - ما هو سبب وقاحة العرب؟
8 - ما هو سر ثراء العرب؟
9 - لماذا يتصارع العرب والإسرائيليون؟
10 - ما هو سبب الغضب الشديد الذي يتصف به العرب؟

- وعندما كتبنا الجملة الإنجليزية "why are Jewish…?" وتعني بالعربية "لماذا اليهود...؟"، ظهرت النتائج على النحو الذي يظهر في هذه الصورة
وكانت ترجمتها على النحو التالي:




وكانت ترجمتها على النحو التالي:
1- ما هو سر ثراء اليهود؟
2- لماذا تتميز الفتيات اليهوديات بأنهن مثيرات؟
3- لماذا يعاني اليهود من الكراهية؟
4- لماذا يستباح اليهود؟
5- لماذا يتميز اليهود بأنهم ناجحون؟
6- لماذا يكون اليهودي رخيصا؟
7- ما هو سبب وقاحة اليهود الشديدة؟
8- ما هو سر ذكاء اليهود الشديد؟
9- ما هو سبب اتصاف اليهود بالديمقراطية؟
10- لماذا يختن رجال اليهود؟


ملاحظات

ونلاحظ، من 8 من المفردات البحثية العشرة المقترحة للجملة الإنجليزية "why are Arab…?" كانت مسيئة أو سلبية، فهي تصف العرب بـ "الوقاحة والفظاظة والدمامة والغباء والعنف والغضب والصراع مع الآخرين" ونلحظ كذلك من أحد هذه المقترحات الثمانية يمكن من يصنَّف ضمن دائرة "العنصرية ضد العرب" وهو: "لماذا يعتبر العرب من أصحاب البشرة البيضاء؟". أما آخر مقترحين فلهما نفس المعنى، ويمكن تصنيفها ضمن دائرة الأسئلة المشروعة وهما: " "لماذا يتصف العرب بالثراء الفاحش؟"، "ما هو سر ثراء العرب؟". في المقابل، يلاحظ من 8 من المفردات البحثية العشرة المقترحة للجملة الإنجليزية "why are Jewish…?" كانت إيجابية، إذ من أربعة منها تمتدح "صفات لليهود" (الذكاء والديمقراطية والنجاح وشدة جمال نسائهم) وتبحث 3 منها عن سر الظلم والعنصرية الواقعة على الشعب اليهودي (الكراهية والاستباحة).

ويصنف اقتراحان منهما ضمن دائرة المعلومات وهما: (الثراء وعادة ختان الرجال)، بينما يصف مقترح وحيد اليهود بالوقاحة.

"مواقف نمطية"

منظمة "أراب ميديا ووتش" اعتبرت من المفردات البحثية على هذا النحو تثبت من جوجل أخفقت في منع الإساءة إلى مستخدميها العرب، وأن أكثر ما "يثير القلق من الإساءة تتم أثناء عمليات البحث بواسطة محرك البحث جوجل".

ومن المعروف من محرك البحث يضع مقترحات تكميلية لأي كلمة تكتب في نطاق البحث ليقوم الباحث باختيار بقية الجملة أو العبارة، وهذه تعتمد في غالبيتها على عمليات البحث السابقة التي جرت عن هذه الكلمة من قِبل المستخدمين للموقع.

وربما يقول بعض الخبراء إن هذه النقطة قد تعني من جوجل غير مسؤول عن مقترحات البحث، وأنها ربما تعكس الصور النمطية السلبية السائدة عن العرب لدى المستخدمين المتحدثين باللغة الإنجليزية لأسباب مختلفة؛ أهمها ما تروج له وسائل الإعلام.

لكن جوجل تقول في موقعها على شبكة الإنترنت، بخصوص خدمة المفردات البحثية المقترحة، إنها تحاول عدم اقتراح أي شيء مسيء لمجموعات أو فئات معينة، وهذا يشمل: الكلمات الفاضحة أو الاستفسارات التي تقود إلى مواقع إباحية أو كلمات بذيئة أو عنصرية أو عنف.

وخلصت منظمة "أراب ميديا ووتش" إلى من جوجل أخفقت إلى حد كبير فيما يتعلق بالعرب وغيرهم من القوميات والأعراق.

[/TABLE1]
للمزيد من مواضيعي

 



قديم 25-02-2010, 10:42 PM   #1
إدارة المنتديات
إدارة المنتديات
رسالتى..رسالة الإسلام
 
الصورة الرمزية إدارة المنتديات
افتراضي مقترحات جوجل: "الذكاء" لليهود و"الغباء" للعرب "رسالة الإسلام تتحقق من الموضوع"

[TABLE1="width:95%;"]
[TABLE1="width:95%;"]
تقييم الموضوع



 



إِنَّ اللَّهَ وَمَلائِكَتَهُ يُصَلُّونَ عَلَى النَّبِيِّ يَا أَيُّهَا الَّذِينَ آمَنُوا صَلُّوا عَلَيْهِ وَسَلِّمُوا تَسْلِيمًا
ومن يتق الله يجعل له مخرجاً، ويرزقه من حيث لا يحتسب
(رَبَّنَا آتِنَا فِي الدُّنْيَا حَسَنَةً وَفِي الآخِرَةِ حَسَنَةً وَقِنَا عَذَابَ النَّارِ)
قال رسول الله صلى الله عليه وسلم :" أكثروا من الصلاة علي يوم الجمعة وليلة الجمعة فإن صلاتكم معروضة علي"
ألَمْ تَـرَ أنَّ الحــقَّ أبــلَـجُ لاَئـحُ
وأنّ لحاجاتِ النّفوسِ جَـوايِـحُ
إذَا المرْء لَمْ يَكْفُفْ عَنِ النَّاسِ شَرَّهُ
فلَيسَ لهُ,ما عاشَ، منهم مُصالحُ !!
إذَا كفَّ عَـبْدُ اللهِ عمَّا يضرُّهُ
وأكثرَ ذِكْرَ الله، فالعَبْـدُ صالحُ
إذا المرءُ لمْ يمدَحْهُ حُسْنُ فِعَالِهِ
فلَيسَ لهُ، والحَمدُ لله، مادِحُ !!!

 


التعديل الأخير تم بواسطة إدارة المنتديات ; 25-02-2010 الساعة 10:44 PM

التعديل الأخير تم بواسطة إدارة المنتديات ; 25-02-2010 الساعة 10:44 PM.
إدارة المنتديات غير متواجد حالياً  
موضوع مغلق

مواقع النشر (المفضلة)

الكلمات الدلالية (Tags)
ٌَçلé çلهَلçم êêي‏‏ من çلموِوْ

مقترحات جوجل: "الذكاء" لليهود و"الغباء" للعرب "رسالة الإسلام تتحقق من الموضوع"



الذين يشاهدون محتوى الموضوع الآن : 1 ( الأعضاء 0 والزوار 1)
 
أدوات الموضوع
انواع عرض الموضوع

تعليمات المشاركة
لا تستطيع إضافة مواضيع جديدة
لا تستطيع الرد على المواضيع
لا تستطيع إرفاق ملفات
لا تستطيع تعديل مشاركاتك

BB code is متاحة
كود [IMG] متاحة
كود HTML معطلة


المواضيع المتشابهه
الموضوع كاتب الموضوع المنتدى مشاركات آخر مشاركة
"هيئة الاتصالات" تحجب موقعي "طريق الإسلام" و "مداد" مخلصة آخر الأخبار 3 14-09-2010 09:23 AM
"الطراطيع" و"الصواريخ".. تجارة رائجة تقودها "النساء" و"الأطفال" قبل العيد مخلصة آخر الأخبار 2 09-09-2010 01:00 AM
يضعون سلاسل حديدية في أعناقهم والعائلات تضررت من وجودهم منع شباب "الكدش" و"طيحني" و"سكيني" مخلصة آخر الأخبار 1 03-09-2010 12:20 AM
الدكتور سونج كيونج "حمزة" لـ "رسالة الإسلام"..حوار خاص إدارة المنتديات الأقليات المسلمة حول العالم 0 28-08-2009 03:05 PM


الساعة الآن 02:11 AM بتوقيت الرياض


Powered by vBulletin® Copyright ©2000 - 2018, Jelsoft Enterprises Ltd.
Ads Management Version 3.0.1 by Saeed Al-Atwi

الخفجي
تطوير رسالة الإسلام